Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Joshua Holiday*/Gracie Binion/Mitch Wong*/Steven Furtick*/Simon Marak

Translator: Mayu Froese, Tomomi Miura, Kazuya Senoo

Language: 日本/Japanese

CCLI #:

Copyright Date: 05/03/2024

Song ID: 44248_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Verse 1

Goodbye yesterday 

新しい日を主と歩む

もう無駄にしたりはしない

この命 主を讃える

 

Verse 2

Goodbye yesterday 

よみがえりの主の霊が

からだ中を駆け巡る

この命主を讃える

 

Chorus

何度でも何度でも

あなたは救ってくれた

涙を歌へと変えた

新しい姿で踊る 

 

Bridge 

主のあとをついて行く

世に背向け 十字架目指し

もう戻らない

 

Outro

新しい姿で踊る

 

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Elevation Worship Publishing2*
Joshua Holiday*
Music by Elevation
25%
Dvout Music Songs
Gracie Binion
25%
Original Wong Publishing*
Mitch Wong*
Bell Publishing
15%
Bell Music Publishing*
Mitch Wong*
Bell Publishing
10%
Music by Elevation Worship Publishing*
Steven Furtick*
Music by Elevation
25%
Total Administered by Essential Music Publishing: 75%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2024 Elevation Worship Publishing2 (ASCAP) / Original Wong Publishing (BMI) / Bell Music Publishing (BMI) / Music by Elevation Worship Publishing (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Goodbye Yesterday – Japanese