Song Details

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

AKA Title: Where Is God?

Writers: Matt Fuqua*/Joshua Havens*/Ethan Hulse*/Carter Frodge*

Translator: Klaus Osigus and Florian Osigus

Language: Deutsch/German

CCLI #: 7254464

Copyright Date: 08/11/2023

Song ID: 40515_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Vers 1

Wo ist Gott, wenn ein Herz bricht?

Wo ist Gott in der Angst?

Wo ist Gott, wenn es so sehr schmerzt,

dass du nur noch weinen kannst?

Wo ist Gott in der Krankheit,

bei der beten nicht half?

Wenn es sinnlos ist,

wo ist Gott in all dem Mist?

Chorus

(Denn) Er ist mit dir, war schon immer hier,

verlässt dich nicht, ja, er bleibt bei dir!

Wo ist Gott?

Gott ist mit uns!

Er ist mit dir, war schon immer hier,

er bleibt bei dir bis in Ewigkeit!

Wo ist Gott?

Gott ist mit uns!

Vers 2

Wo ist Gott in den Scherben,

wenn dein Heim zerbricht?

Wo ist Gott, wenn wir uns-

re Liebsten hier verliern?

Wo ist Gott in den Süchten,

wenn du diesen Kampf neu verlierst?

Wenn es zu viel ist,

wo ist Gott in all dem Mist?

Coda

Ja, wo ist Gott?

Gott ist mit uns!

Bridge

Wenn wir nie die Antwort kennen,

wenn wir nie das Ende sehen:

Wir kennen Jesus, wir sehn Jesus!

Selbst wenn wir im Dunkeln stehen,

können wir das Licht schon sehen:

Wir kennen Jesus, Wir sehn Jesus!

Schluss

Ja, wo ist Gott?

Gott ist mit uns!

Ja, wo ist Gott?

Publishing Details

Controlled

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher

Writer

Administrating Company

Contact

% Ownership

The Secret Parade*

Matt Fuqua*/Joshua Havens*

Fair Trade Music Publishing LLC

25%

Songs From The Indigo Room*

Matt Fuqua*/Joshua Havens*

Fair Trade Music Publishing LLC

6.25%

Simply Perfect Tunes*

Matt Fuqua*/Joshua Havens*

Fair Trade Music Publishing LLC

12.5%

Hulse House Music*

Ethan Hulse*

Essential Music Publishing LLC

15%

Be Essential Songs*

Ethan Hulse*

Essential Music Publishing LLC

10%

CARTERMUSICPUBLISHING*

Carter Frodge*/Carter Frodge*

Fair Trade Music Publishing LLC

12.5%

CARTERMUSICPUBLISHING*

Carter Frodge*/Carter Frodge*

Fair Trade Music Publishing LLC

12.5%

Pence Songs Now The Richer*

Matt Fuqua*/Joshua Havens*

Fair Trade Music Publishing LLC

6.25%

Total Administered by Essential Music Publishing: 100%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2023 The Secret Parade (SESAC) / Songs From The Indigo Room (SESAC) / Simply Perfect Tunes (SESAC) / Hulse House Music (BMI) / Be Essential Songs (BMI) / CARTERMUSICPUBLISHING (ASCAP) / Pence Songs Now The Richer (SESAC) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.