Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Jonathan Lindley Smith*/Mia Fieldes*/Zach Williams*
Translator: Elizabeth Janzen
Language: Plautdietsch/Low German
CCLI #: 7197804
Copyright Date: 04/28/2016
Song ID: 154_2
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Verse 1
Wan du dän oolen wajch aul lang jegonen hast,
Un wan too lang de stemm’ von läajes jehieet hast
Daut oole läwen nich mea freid benn finjst
Doa’s en bätra wajch, doa’s en bätra wajch
Kua:
Wan du hast schwoa, he moak’t daut leichta
Kjeen wajch hast, He’s een wajch moaka
West du loos senn, un frie senn, He’s un frie-moakenda Rada
Met kjäd jebung’? Hee’s un kjäd bräakja
Verse 2
Von du sieejks fa licht un hop enne diestre nach’t
Bes gaunz meed un sitz kjeen wajch, dach fa dach,
Wie gonen wäaj wie weeten sen’ nich rajch.
Doa’s een batra wajch, doa’s een batra wajch.
Bridge
Wan du dest Jleewen, Wan du daut aun nemst
Wan du daut feel’n kaust, dan räd doa von
Wan du dest Jleewen, Wan du daut aun nemst
Wan du daut feel’n kaust, dan räd doa von
Wan du dest Jleewen, Wan du daut aun nemst
Wan du daut feel’n kaust, dan räd doa von
Outro
West du loos senn, un frie senn, He’s un frie-moakenda Rada
Met kjäd jebung’? Hee’s un kjäd bräakja
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2016 Hipgnosis Songs Essential (SESAC) / So Essential Tunes (SESAC) / Be Essential Songs (BMI) / Upside Down Under (BMI) / Anthems of Hope (BMI) / Wisteria Drive (BMI) / Cashagamble Jet Music (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.