Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Phil Wickham*/Chris Tomlin/Brian Johnson/Jenn Johnson/Jason Ingram*

Translator: Jean Xavier Guichard, Tsiry Andria

Language: Français/French

CCLI #: 7213279

Copyright Date: 07/15/2022

Song ID: 30619

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Verse 1

Toutes les générations

Devant Lui prosternées

Entonnent ensemble un cantique

à l’Agneau

Ceux qui nous ont précédés

Et ceux qui nous suivront

Entonneront ce cantique

à l’Agneau

 

Pre Chorus 1

Ton nom est le plus grand

Ton nom est tout puissant

Ton nom (est) au-dessus de tout

 

Pre Chorus 2

Puissances, autorités

Royaumes et dignités

Ton nom (est) au-dessus de tout

 

Chorus 1

Et les anges acclament: “Tu es saint”

L’univers proclame: “Tu es saint”

Tu es glorifié, Dieu très saint

(À) jamais tu es saint

 

Verse 2

Vous qu’il a pardonnés

Vous qu’il a rachetés

Venez chanter ce cantique

à l’Agneau

Vous qu’il a libérés

Vous qui portez Son nom

Venez chanter ce cantique

à l’Agneau

 

Tag

Nos voix résonnent pour l’éternité!

 

Chorus 1

Et les anges acclament: “Tu es saint”

L’univers proclame: “Tu es saint”

Tu es glorifié, Dieu très saint

(À) jamais tu es saint

 

Chorus 2

Tout ton peuple crie : Tu es saint

Toi le Roi des rois, “Tu es saint”

Dieu d’éternité, tu es saint

(À) jamais tu es saint

 

Tag

Dieu d’éternité, tu es saint

(À) jamais tu es saint

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Phil Wickham Music*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
15%
Capitol CMG Paragon
Chris Tomlin
20%
Bethel Music Publishing
Brian Johnson/Jenn Johnson
40%
My Magnolia Music*
Jason Ingram*
Essential Music Publishing LLC
12%
Be Essential Songs*
Jason Ingram*
Essential Music Publishing LLC
8%
Simply Global Songs*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
5%
Total Administered by Essential Music Publishing: 40%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2022 Phil Wickham Music (BMI) / My Magnolia Music (BMI) / Be Essential Songs (BMI) / Simply Global Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

A Jamais Tu Es Saint