Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Steven Curtis Chapman*/Rend Collective

Translator: Simon Gottschick

Language: Deutsch/German

CCLI #: 7117332

Copyright Date: 04/03/2013

Song ID: 78_1


What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.


Herr, du gabst uns neue Namen

als Söhne, Töchter der Gerechtigkeit.

Du hast all unsre Scham genommen

und gabst uns das Geschenk der Heiligkeit.

Lass uns glauben, auf dich baun,

stets nur deinem Wort vertraun.


Du sagst, du liebst uns.

Du sagst, wir gehörn zu dir.

Doch nicht unser Tun,

Gnade ist der Grund dafür.

Du sagst: durch dein Blut

hast du uns längst erkauft,

und staunend sagen wir nur „Amen“.


Herr, du gabst uns neue Hoffnung,

wodurch du uns in dir verankert hast.

Jesus, deine Wahrheit strahlt hell,

du triumphierst selbst noch in tiefster Nacht.

Lass uns glauben, auf dich baun,

stets nur deinem Wort vertraun.


Amen, dein Wort ist wahr.

Amen, wir trauen dir.

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Administrating Company
% Ownership
Who You Say Music*
Steven Curtis Chapman*
Essential Music Publishing LLC
Be Essential Songs*
Steven Curtis Chapman*
Essential Music Publishing LLC
Thankyou Music
Rend Collective
Total Administered by Essential Music Publishing: 66.67%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2013 Who You Say Music (BMI) / Be Essential Songs (BMI) (admin at All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.