Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Matt Maher*/Mitchell Parks/Chris Tomlin/Brian Elmquist/Jesse Reeves

Translator: Milya Shalamova, RussiaWorship

Language: Русский/Russian

CCLI #: 7189273

Copyright Date: 10/19/2018

Song ID: 15421

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Куплет 1:

В тихую ночь

В мир неспокойный пришёл,

В руки творенья

Вверил Себя наш Господь.

Твоё обещание

Имя с небес обрело:

 

Припев 1:

Эммануил,

Спаситель здесь.

Я слышу глас:

“Готовь Ему путь!”

Звучащий с Небес.

Эммануил,

Хвала и честь!

Я слышу звук,

Радость Небес –

Любовь Его здесь!

 

Припев 2:

Пришло Рождество в этот день,

О, в этот день! О, в этот день!

Пришло Рождество в этот день,

О, в этот день! О, в этот день!

 

Куплет 2:

Всё по Писанию:

Иисус – слава Отца.

Небо оставив,

Стал Он как ты и как я,

Ради прощения,

Он возлюбил так всех нас!

 

Бридж:

Иисус рождён, Царство грядёт,

Царь Славы – с нами Он!

Ангелов хор славу поёт:

Царь Славы – с нами Он!

Иисус рождён, Царство грядёт,

Царь Славы – с нами Он!

Ангелов хор славу поёт:

С нами наш Бог!

 

Концовка:

Прежним не быть мне теперь!

О, в этот день,

О, в этот день,

Пришло Рождество в этот день!

 

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
I Am A Pilgrim Songs*
Matt Maher*
Essential Music Publishing LLC
10%
Be Essential Songs*
Matt Maher*
Essential Music Publishing LLC
10%
Blue Mitchell Publishing
Mitchell Parks
20%
Capitol CMG Paragon
Chris Tomlin
20%
Brian Elmquist Publishing
Brian Elmquist
20%
BEC Worship
Jesse Reeves
BEC Worship
20%
Total Administered by Essential Music Publishing: 40%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2018 I Am A Pilgrim Songs (BMI) / Be Essential Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

В этот ден