Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Ethan Hulse*/Cody Carnes/Cory Asbury

Translator: Benoît Kabemba, Maxime Désormeaux

Language: Français/French

CCLI #:

Copyright Date: 01/17/2020

Song ID: 19940_3

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Verse 1

(Si) la création rugissait soudainement

Que tous les hommes

Unissaient leurs voix

Du monde entier

S’éleverait

Oh que Christ soit glorifié

 

Verse 2

Si le monde

Résonnait de Sa grandeur

Des rivières aux

Plus hauts sommets

Les cieux, les mers proclameraient

Oh que Christ soit glorifié

 

Chorus

O Dieu sois glorifié

Jésus, sois loué

O sois glorifié en moi

O Dieu, sois glorifié

Je te donne mon être entier

O sois glorifié en moi

 

Verse 3

Quand chaque vie

Trouvera sa mélodie

Et chaque être humain

Le cri de son coeur

Alors l’humanité

Entonnera

Oh que Christ soit glorifié

 

Chorus

O Dieu sois glorifié

Jésus, sois loué

O sois glorifié en moi

O Dieu, sois glorifié

Je te donne mon être entier

O sois glorifié en moi

 

Bridge 1

Je n’aurai pas d’autre dieu

Je n’adorerai que Toi

(Et) si on me jettait dans le feu

Tu y serais avec moi

 

Bridge 2

Les sentiments sont trompeurs

Je ne m’y accroche pas

Si la croix transforme vraiment

Qu’on m’y attache avec Toi

 

Bridge 3

La mort n’est que le passage

Vers la vie ressuscitée

(Et) Si je me joins à tes souffrances

Avec Toi je revivrai

 

Bridge 4

Quand Tu reviendras glorieux

Avec tous les anges et les saints

Mon coeur chantera encore

Pour toujours ce refrain

 

Chorus

O Dieu sois glorifié

Jésus, sois loué

O sois glorifié en moi

O Dieu, sois glorifié

Je te donne mon être entier

O sois glorifié en moi

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Be Essential Songs*
Ethan Hulse*
Essential Music Publishing LLC
33.33%
Capitol CMG Paragon
Cody Carnes
33.34%
Bethel Music Publishing
Cory Asbury
33.33%
Total Administered by Essential Music Publishing: 33.33%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2020 Be Essential Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Christ soit glorifié