Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Chris Davenport/Ben Fielding*/Phil Wickham*/Brian Johnson

Translator: Anette Sorge and Ruth Lizenberg

Language: Deutsch/German

CCLI #: 7254941

Copyright Date: 01/10/2025

Song ID: 51333_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Vers 1

O, seht auf Gottes Lamm am verfluchten Kreuz.

Auf seinen Schultern trägt er alle Sünden.

Meine Schuld und Scham, Schläge und Verrat:

all das ertrug er, um mich zu erlösen,

denn niemand liebt wie er!

 

Chorus 1

Halleluja, Halleluja.

Wir preisen Jesus, Gottes Lamm.

Halleluja.

 

Vers 2

Tief im dunklen Grab sein toter Körper lag.

Die Finsternis hielt ihn für den Verlierer.

Doch selbst des Todes Nacht

begrenzt nicht seine Macht

Die Engel riefen: er ist auferstanden!

Das Grab war wirklich leer!

 

Vers 3

Bald kommt er zurück, der Himmel öffnet sich,

und in den Wolken werden wir ihn sehen.

Sein Volk wird auferstehn,

durchs offne Tor einziehn,

und er regiert in Herrlichkeit für immer.

O, seht auf Gottes Lamm!

 

Chorus 2

Halleluja, Halleluja.

Wir preisen Jesus, Gottes Lamm.

Wir preisen Jesus, Gottes Lamm.

Wir preisen Jesus, Gottes Lamm.

Halleluja.

 

Coda

Wir preisen Gottes Lamm.

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Songs For TIM
Chris Davenport
26.5%
Ben Fielding Publishing*
Ben Fielding*
Ben Fielding Publishing
26.5%
Phil Wickham Music*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
19.87%
Simply Global Songs*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
6.63%
Bethel Music Publishing
Brian Johnson
20.5%
Total Administered by Essential Music Publishing: 53%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2025 Ben Fielding Publishing (APRA) / Phil Wickham Music (BMI) / Simply Global Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Das Lamm (Halleluja)