Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Brandon Lake*/Jacob Sooter*/Ben Fielding/Hank Bentley

Translator: David Kusch, Anja Kusch

Language: Deutsch/German

CCLI #: 7234092

Copyright Date: 06/09/2023

Song ID: 38693_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Vers 1

Manchmal bleibt dir nur zu tanzen im Dunkel,

singen im Feuer,

loben, auch wenn’s sinnlos erscheint.

Manchmal bleibt dir nur, den Riesen zu trotzen,

Lobpreis, wenn die Löwen brülln.

Manchmal bleibt dir nur zu rufen von den Bergen,

schrei‘n in den Tälern,

darauf vertraun, dass er dich führt.

Manchmal bleibt dir nur mit Wundern zu rechnen,

warten auf Antwort,

ausgestreckte Hände des Lobs.

Ich lob dich allezeit.

 

Chorus

Lob,

ihm sei Lob,

ihm sei Lob

in der Höhe.

Lob,

ihm sei Lob,

ihm sei Lob

in der Höhe.

Er ist würdig,

ja, er verdient all unser Lob.

 

Vers 2

Manchmal bleibt dir nur das Lob im Gefängnis,

ein Aufschrei zum Himmel,

rufen, bis die Tür aufschwingt.

Manchmal bleibt dir nur, mit Fesseln zu leben,

stark sein in Kämpfen,

ausgestreckte Hände des Lobs.

Ich lob dich allezeit.

 

Bridge

Mein ganzes Leben treu,

Segen täglich neu,

Gründe ohne Zahl:

Ich lob dich allezeit.

Jedes Versprechen wahr,

Güte immerdar,

jeden Atemzug:

Ich lob dich allezeit.

 

Schluss

Ich lob dich allezeit.

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Brandon Lake Music*
Brandon Lake*
Maverick City Music Publishing, LLC
25%
So Essential Tunes*
Jacob Sooter*
Essential Music Publishing LLC
12.5%
Just When Publishing*
Jacob Sooter*
Essential Music Publishing LLC
12.5%
Shout MP Brio
Ben Fielding
25%
Capitol CMG Paragon
Hank Bentley
25%
Total Administered by Essential Music Publishing: 50%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2023 Brandon Lake Music (ASCAP) / So Essential Tunes (SESAC) / Just When Publishing (SESAC) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Ich lob dich allezeit