Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Phil Wickham*/Jonathan Smith*/Tony Wood
Translator: Martin Janke, Ruth Lizenberg
Language: Deutsch/German
CCLI #: 7230849
Copyright Date: 10/13/2023
Song ID: 41976_1
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Vers 1
Du hättest zu uns kommen können
mit Feuer, das alle sehn,
und so die Völker zwingen, dich zu ehrn,
begleitet von den Himmelsscharen,
gekrönt, im Königskleid,
dass jeder Herrscher sich vor dir verbeugt.
Pre-Chorus
Du wähltest Sanftmut aus statt Herrlichkeit,
hülltest deine Kraft in Menschlichkeit.
Chorus
Ehre sei dir, Gottes Sohn,
du regierst von dem Krippenthron.
Ich geb mein Leben und all mein Lob
dir, Jesus, dem König auf dem Krippenthron.
Vers 2
Du hättest Rom erobern können
mit Herrlichkeit und Macht,
damit sie sehen: das ist wahre Pracht!
Doch in Bethlehem erfülltest
du deinen bessren Plan:
als Schöpfer lagst du dort im Menschenarm.
Pre-Chorus
Bist gestorben, auferstanden,
schenkst uns Leben, machst uns frei.
Bridge
Vom Himmel in die Wiege,
von der Wiege an das Kreuz.
Kommt, Himmel und Erde, lobt
den wahren Gott.
Doch das Grab ist verlassen,
er hat den Tod besiegt.
Kommt, Himmel und Erde, lobt
den wahren Gott.
(REPEAT)
Gelobt sei Gott!
Gelobt sei Gott!
Gelobt sei Gott!
Schluss
Ich geb mein Leben und all mein Lob
dir, Jesus, dem König auf dem Krippenthron,
dir, Jesus, dem König auf dem Krippenthron.
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2023 Phil Wickham Music (BMI) / Simply Global Songs (BMI) / Cashagamble Jet Music (BMI) / Be Essential Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.