Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Bill Johnson/Chris Davenport/Phil Wickham*/Brian Johnson

Translator: Jonathan Paton, Will Abriel

Language: Français/French

CCLI #: 7210068

Copyright Date: 06/11/2021

Song ID: 23063_3

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Verse 1

Mon désir

C’est respirer l’air des cieux

Lieu sans douleur

Et débordant de grâce

Pour admirer

Celui qui vint me sauver

Auprès de lui

Passer l’éternité

 

Chorus 1

Il viendra un jour

Où tout genou fléchira

Il viendra un jour:

La mort disparaîtra

Nous contemplerons

Celui qui est ressuscité

Saint, saint, saint est le Seigneur !

 

Verse 2

Et nos prières

Élevées dans la douleur

Nos chants de foi

Qui transperçaient nos peurs

Devant Dieu

Nous comprendrons leur valeur

Quand il viendra

Pour essuyer nos larmes

 

Verse 3

Et quand viendra

Ce jour de résurrection

Nous rejoindrons

Les héros de la foi

D’un seul coeur

Toutes les générations

Crieront “Digne est l’Agneau immolé”

 

Tag

Il règne à tout jamais !

 

Chorus 2

Alors dès aujourd’hui

Entonnons l’hymne des cieux

Ensemble avec les anges

Nous élevons nos voix

Gloire à notre Dieu

Qui donne la vie éternelle

Saint, saint, saint est le Seigneur

 

Tag

Saint, saint, saint est le Seigneur

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Bill Johnson Pub Designee
Bill Johnson
5%
Hillsong Music Publishing
Chris Davenport
15%
Phil Wickham Music*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
30%
Bethel Music Publishing
Brian Johnson
40%
Simply Global Songs*
Phil Wickham*
Fair Trade Music Publishing LLC
10%
Total Administered by Essential Music Publishing: 40%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2021 Phil Wickham Music (BMI) / Simply Global Songs (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

L’hymne des cieux