Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Dustin Lolli*/Chris Rohman*/Josh Bronleewe/Benji Cowart
Translator: Gerard Donnadiue
Language: Français/French
CCLI #: 7211242
Copyright Date: 03/05/2021
Song ID: 24828_1
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Verse 1
Demandes aux vagues si elles se calment au seul énoncé de son nom
Elles diront : « Dieu reste le même »
Et les murs, s’écroulent-ils au son des chants que nous chantons ?
Ils diront : « Dieu reste le même »
Chorus
A-t ’il rompu sa promesse ?
Fait preuve de faiblesse ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
A-t ’il perdu sa puissance ?
Renoncé à sa grâce ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
Mon Dieu reste le même
Verse 2
Demandes aux mots de nos prières s’ils sont prononcés en vain
Ils diront : « Dieu reste le même »
Au tombeau s’il est assez puissant pour retenir ses chaînes
Il dira : « Dieu reste le même »
Chorus
A-t ’il rompu sa promesse ?
Fait preuve de faiblesse ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
A-t ’il perdu sa puissance ?
Renoncé à sa grâce ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
Mon Dieu reste le même
Bridge
Jamais mon Dieu ne s’est relâché
Il n’a renié sa parole
Jamais il n’a cessé de prouver
Qu’il était au contrôle
Jamais mon Dieu ne s’est relâché
Il n’a renié sa parole
Jamais il n’a cessé de prouver
Mon Dieu est au contrôle
Final
A-t ’il rompu sa promesse ?
Fait preuve de faiblesse ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
A-t ’il perdu sa puissance ?
Renoncé à sa grâce ?
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
Jamais mon Dieu ne s’est relâché
Il n’a renié sa parole
Jamais il n’a cessé de prouver
Qu’il était au contrôle
Jamais mon Dieu ne s’est relâché
Il n’a renié sa parole
Il ne l’a fait, ni le fera
Mon Dieu reste le même
(Mon Dieu reste le même)
Mon Dieu reste le même
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2021 Dusty Roads Entertainment (BMI) / Fair Trade Global Songs (BMI) / New Heart New Soul Music Publishing (ASCAP) / Fair Trade Music Publishing (ASCAP) / 1978 Music (SESAC) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.