Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Nathan Cochran*/Barry Graul*/Bart Millard*/Mike Scheuchzer*/Robby Shaffer*/Brown Bannister/Traditional
Translator: Zvjezdan Ružić, Paola Uroda, Jadranka Dereta
Language: Hrvatski/Croatian
CCLI #: 7210121
Copyright Date: 01/01/2005
Song ID: 4227_1
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Verse
Čuj divnu pjesmu božićnu
Tu poznatu melodiju
Slatkih i nježnih stihova
O miru među ljudima
Chorus
Ljudima koje ljubi Bog (na Zemlji mir)
Anđeoska pjesma (na Zemlji mir)
U mom srcu odzvanja
Na zemlji mir, svim ljudima
Verse
I rekoh tad u očaju
nema tu mjesta čudima
Posvuda mržnja ruga se
Tom miru među ljudima
Chorus
A pjesma dalje odzvanja (na Zemlji mir)
Divna pjesma anđela (na Zemlji mir)
Čujete li pjesmu?
Na zemlji mir, svim ljudima
Bridge
To zvono sve je glasnije
Dok zove svijet da zastane
(Na zemlji mir, Na zemlji mir)
I dobro sad pobjeđuje
dolazi nam mir, svim ljudima
Verse
I zvoni, pjeva sada sve
tama polako nestaje
I pjesma glasno odzvanja
O miru među ljudima
Chorus
Ljudima koje ljubi Bog (na Zemlji mir)
Anđeosku pjesmu (na Zemlji mir)
Naša srca čuju
Na zemlji mir, svim ljudima
Chorus
Slušaj kako divno zvuči
(na Zemlji mir)
Anđeoska pjesma
(na Zemlji mir)
Otvorena srca slušaj
Na zemlji mir, svim ljudima
Outro (Chorus)
Na Zemlji mir
Na Zemlji mir
Na zemlji mir, svim ljudima
Na Zemlji mir
Na Zemlji mir
Na zemlji mir, svim ljudima
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2005 Simpleville Music (ASCAP) / Wet As A Fish Music (ASCAP) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.