Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Chris Brown*/Steven Furtick*/Cody Carnes/Kari Jobe

Translator: Vivian Caragounis

Language: عربي/Arabic


Copyright Date: 03/06/2020

Song ID: 20784_26


What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.


Ti Ngun boroji do (BARI)

Ki banda ro (AZANDE)

Koba ngaeyi ndaro gaeyivo ami dri (MORU)

Kicha obed kwedi (ACHOLI)

Inyaluk Hollum omom honyi (LOTUKU)

Keng ereet ni kus/kon (TOPOSA)

Ka kanyun ganon (MURLE)


Kuoth yijendial poth (NUER)

Ka yï mïdhe (SHILLUK)

Cieggon nyinge eke diagdeyo (MABANESE)

Taa ma nanvee zidda (BALANDA)

Nyalic abe njin weleen (DINKA)

Wu many Juog (LUO)

Eiku te bawe tijo (DOGO)



يباركك الرب

و يحرسك

يضي بوجهة عليك و يرحمك


الرب يرفع

وجهة عليك

و يمنحك السلام


يحسن الرب عليك

ولي الف من جيل

لبيتك و بنئيك

من جيل الي جيل


ليت حضورة

يسير امامك

من خلفك


من حولك


هو معاك . هو معاك


في صباح و مساء

في دخولك و خروجك

في بكائك و في فرحك  هو لك


Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Administrating Company
% Ownership
Music by Elevation Worship Publishing*
Chris Brown*/Steven Furtick*
Music by Elevation
Capitol CMG Paragon
Cody Carnes/Kari Jobe
Total Administered by Essential Music Publishing: 50%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2020 Music by Elevation Worship Publishing (BMI) (admin at All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

The Blessing