Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Jesse Reeves*/Michael Farren/Jonathan Robinson/Rich Thompson

Translator: Arwel E Jones

Language: Cymraeg/Welsh

CCLI #: 7254462

Copyright Date: 12/09/2018

Song ID: 40024_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Pennill 1 

Er holl ymchwydd dyn 

A’i deyrnasoedd oll 

‘Mond un Brenin sydd 

Ar yr orsedd fry 

Nid wy’n ofni nawr 

Y gwirionedd yw 

R’Hen Ddihenydd yn wir yw fy Nuw 

 

Corws 

Neb yn uwch na neb o’i flaen Ef 

Mae pob awr yn Ei law 

Mae ei orsedd Ef yn sefyll nawr am byth 

Mae pob grym a phob gogoniant 

I’w ymddiried i Hwn 

R’Hen Ddihenydd yn wir yw fy Nuw 

 

Pennill 2 

Er bod ofnau’r nos 

Yn fy llethu i 

Mae Ef gyda mi 

(Nid) wyf yn unig nawr 

Yn ei gariad mawr  

Mae’n fy ‘nabod i 

R’Hen Ddihenydd yn wir yw fy Nuw 

 

Corws 

 

Pennill 3 

Er na welaf i 

Beth sydd o fy ‘mlaen 

Fe ddisgwyliaf am 

Fy Ngwaredwr i 

Bydd gorfoledd mawr 

Yn dy wyddfod Di 

R’Hen Ddihenydd fydd yn gwmni i mi 

 

Corws 

 

Tag 

R’Hen Ddihenydd yn wir yw fy Nuw

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
WriterWrong Music*
Jesse Reeves*
BEC Worship
12.5%
BEC Worship*
Jesse Reeves*
BEC Worship
12.5%
Integrity’s Alleluia! Music
Michael Farren
25%
CityAlight Music
Jonathan Robinson/Rich Thompson
50%
Total Administered by Essential Music Publishing: 25%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2018 WriterWrong Music (ASCAP) / BEC Worship (ASCAP) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Yr Hen Ddihenydd