Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Franklin Delanore Fann*

Translator: CHRISTINE RIZKLLA, AZIZ RIZKALLA

Language: عربي/Arabic

CCLI #:

Copyright Date:

Song ID: 6899_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

VERSE 1:

 

في ظلامٍ

 

في إنتظار

 

لا رجاءٍ

 

لا عزاء

 

حتى جئتَ من سماك

 

فاضت بالرحمة عيناك

 

وأتممتَ النبوات

 

الكلمة وُلِدَ من عذراء

 

من مجدِ عرشِ مهيب

 

إلى مذودٍ حقير

 

CHORUS:

 

علوا الآبَ

 

علوا يسوع

 

علوا روحَهُ القدوس

 

ربُ المجدِ

 

والجلال

 

سبحوا الله ملكَ الملوك

 

VERSE 2:

 

لتُعلِن ملكَ السماء

 

ولتصالح الإنسان

 

لتفدي الخليقةَ

 

ثبت وجهك

 

حتى في ألامِكَ

 

كان السرورُ أمامَك

 

من أجلِ خلاصِنا

 

قد متَ لأجلِنا

 

VERSE 3:

 

وإلى يومِ الأحدِ

 

صمتت كلَ السماء

 

حتى دُحرِجَ الحجر

 

قامَ الحمل وانتصر

 

أقامَ موتى القبور

 

أطلق قيد المأسور

 

أيضًا صالح النفوس

 

مع قلبِ الآب القدوس

 

VERSE 4:

 

وُلدِت كنيستُهُ

 

بنارِ روحِه القدوس

 

وحقُ إنجيلِهِ

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Bub Music*
Franklin Delanore Fann*
Tyscot c/o Fair Trade
35%
Byscot Tunes*
Franklin Delanore Fann*
Tyscot c/o Fair Trade
65%
Total Administered by Essential Music Publishing: 100%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© Bub Music (SESAC) / Byscot Tunes (SESAC) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

ملوك م