Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

Writers: Chris Brown*/Steven Furtick*/Chandler Moore*/Brandon Lake*/Patrick Barrett/Cody Carnes

Translator: Gérard Donnadieu

Language: Français/French

CCLI #: 7231084

Copyright Date: 05/19/2023

Song ID: 34496_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

INTRO

Que tout ce qui
Ce qui respire
Loue son nom
Loue son nom

VERSE 1
Je loue dans la vallée
Je loue sur les sommets
Je loue quand j’ai la foi
Et parmi les pourquoi
Je loue contre les vents
Au milieu du combat
Mon chant est l’océan
Où l’ennemie se noie
Tant que je vivrai
Je voudrais m’écrier

CHORUS
Loue le seigneur en tous temps
Ô mon âme
Loue le seigneur en tous temps
Ô mon âme

VERSE 2
Je loue rempli d’espoir
Et je loue dans le brouillard
Car il est ma boussole
Mon Dieu est au contrôle
Ma louange est une arme
Bien plus qu’un simple écho Un chant qui réclame
Les murs de Jéricho
Tant que je vivrai
Je voudrais m’écrier

SECOND CHORUS
Loue le seigneur en tous temps
Ô mon âme
Loue le seigneur en tous temps
Ô mon âme
Je ne peux me taire
Cacher la lumière
Comment la garder en moi-même
Loue le seigneur en tous temps
Ô mon âme

BRIDGE
Je loue car tu règnes
Force souveraine
Car la mort n’a pas pu retenir ses
chaînes
Je loue le seul vrai Dieu
Fidèle et glorieux
Nul n’est comme toi sur terre et
dans les cieux

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Music by Elevation Worship Publishing*
Chris Brown*/Steven Furtick*
Music by Elevation
33.34%
For Humans Publishing*
Chandler Moore*
Maverick City Music Publishing, LLC
8.33%
Maverick City Publishing*
Chandler Moore*
Maverick City Music Publishing, LLC
8.33%
Brandon Lake Music*
Brandon Lake*
Maverick City Music Publishing, LLC
16.66%
Capitol CMG Genesis
Patrick Barrett
16.67%
Capitol CMG Paragon
Cody Carnes
16.67%
Total Administered by Essential Music Publishing: 66.66%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2023 Music by Elevation Worship Publishing (BMI) / For Humans Publishing (BMI) / Maverick City Publishing (BMI) / Brandon Lake Music (ASCAP) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Loue le seigneur Ô mon âme